Hello everyone!
Vocês já devem saber, pelo menos os visitantes mais freqüentes que adoro usar o humor para ensinar/aprender inglês. One-liner é uma piada bem curtinha, geralmente de apenas uma linha, daí o nome one-liner. Para quem não conhece o Twitter, só temos 140 caracteres para mandar o recado, então esse tipo de piada se tornou bem popular por lá.
No post de hoje vou usar uma delas para explicar uma expressão e um phrasal verb.
Deem uma olhada:
"I used up all my sick days, so I'm calling in dead." [Eu utilizei todos os meus dias de licença, então estou avisando da minha morte.]
Vamos por partes aqui. Primeiro temos o phrasal verb use up que significa finalizar ou consumir tudo de uma determinada coisa.
Ex.: Repeat until you have used up all of your ingredients. Fonte: Google [Repita até você finalizar todos os seus ingredientes.]
Em seguida temos sick days que são dias de licença pagos aos quais você tem direito caso fique doente e tenha que se ausentar do trabalho.
E por último uma expressão bastante útil caso você tenha que ligar avisando que terá de faltar por motivo de doença. Mas só vale se for verdade, ok? ;) Isso em inglês é to call in sick.
Para finalizar, achei um site que ensina "How to call in sick when you just need a day-off." [Como ligar no seu trabalho avisando que está doente quando você só precisa de um dia de folga.]
O link é esse aqui: http://www.wikihow.com/Call-in-Sick-when-You-Just-Need-a-Day-Off
Divirtam-se, mas não sigam as lições. :)
Take care,
Hope you like it!
Nenhum comentário:
Postar um comentário