quinta-feira, 18 de setembro de 2014

Como dizer "curso rápido, intensivo" em inglês?

Hi, everyone

Hoje a dica é rapidinha como o curso de direção do quadrinho abaixo...rsrs


Escola de Direção do Fred: aprenda a dirigir em apenas cinco minutos
Como você consegue ensinar a dirigir em apenas cinco minutos?
É um curso de batida

Como assim? Pra isso nem precisa de curso! :D

Temos um trocadilho com a palavra crash
crash: batida, choque, desastre, colisão 
crash course: curso intensivo, rápido

Ah sim! O curso era rápido, intensivo. Mas mesmo assim, estou achando muito rápido! haha

Exemplos:

I did a 15-week crash course in typing.
Nick had barely known how to turn an oven until Stella had given him a crash course in cooking.
Here's a crash course in managing the crazy and dealing with a difficult boss. 

Algumas combinações com a palavra course:

do, take [fazer] - He took a crash course in Italian. 
enrol on, join sign up for [inscrever-se] - withdraw from [desistir de] - She withdrew from the course because of illness. 
teach [ensinar] - offer, run [oferecer; organizar, prover] - The school runs courses all year round.

E aí, vocês já fizeram algum crash course? Have you taken any crash courses?

See you next time!

5 comentários:

  1. Ótimo blog, professora! Adoro o jeito como você ensina. Parabéns pelo trabalho!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,

      Obrigada pela visita e mensagem carinhosa. :)

      Excluir
  2. Hey, teacher!
    Where have you been? I've been missing you.
    Thanks for your great lessons, I hope you don't give up on this blog.
    Cheers

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hey there,

      I've been meaning to write again for a bit. But you know life is not always easy to manage. But I'll try harder to keep this blog active. Promise! Thanks for your comment. That meant a lot to me.

      Excluir
  3. Excelente dica. Sempre achei que fica mais fácil estudar inglês fazendo associações e aprendendo palavras dentro de um contexto. Parabéns.

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...