segunda-feira, 14 de abril de 2014

Time-consuming - Conhece essa expressão?

Hi, everyone


Nesta nossa vida corrida acredito que todos gostaríamos que tudo levasse pouco tempo pra fazer. Assim sobraria algum pra nós.:D Infelizmente, não é bem assim que funciona. Pra mim, o pior é quando tenho que ligar pra reclamar de contas: de telefone celular, de TV por assinatura, etc, etc. Isso leva uma eternidade. Em inglês dizemos que tal coisa é time-consuming. And frustranting and annoying when it comes to those calls..haha

Time-consuming: algo que é demorado, moroso, leva-se muito tempo para fazer.

Exercises are great but are time consuming and take a long time to take effect. [Exercícios são ótimos mas leva muito tempo para fazer efeito.]
It's really not difficult to make fresh tomato juice, just a bit time consuming. [Não é muito difícil  fazer suco de tomate fresco, mas um tanto demorado.]
Finding a job can be time-consuming and frustratingly in this difficult economy. [Encontrar um emprego pode ser uma tarefa morosa e frustrante nesta economia complicada.]

"Have you ever tried to eat a clock? It's very time consuming." [Você já tentou comer um relógio? É consumir muito tempo.]

Consumir tempo = comer um relógio? hahaha Claro que não. É apenas mais um trocadilho para nos ajudar a guardar a expressão e começar a usá-la. ;)

Antes de ir, gostaria que vocês prestassem atenção à frase: Have you ever + particípio passado do verbo? Sempre que quisermos indagar alguém se alguma vez na vida fizeram tal coisa, essa é a estrutura a ser usada.

Exemplos:

Have you ever been on TV? [Você já esteve na TV?]
Have you ever broken a bone? [Você já quebrou um osso?]
Have you ever cheated on an exam? [Você já colou numa prova?]
Have you ever fallen in love at  first sight? [Você já se apaixonou à primeira vista?]

Nos verbos regulares o particípio passado é formado acrescentando ed no final (exatamente como no passado) e para os irregulares a lista está aqui: Verbos irregulares

That's all for today!

Aproveitem seu dia e semana. Nos vemos em breve. :)

7 comentários:

  1. Facebooking can be very time consuming hehehe

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yeah...sometimes you just go there and promise to stay let's say for 15 min and when you see it's another day, isn't it? Hahaha

      Excluir
  2. Have you ever tried to watch a whole season of a TV series in one day? It's time consuming... so you probably need the whole weekend.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hey Frank...it sure is. I've tried once. You have to have a lot of time on your hands to do that.

      Excluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...